ビジネスを後押しする
表現力を兼ね備えた翻訳を。 Expressive translations that boost your business.
表現力を兼ね備えた翻訳を。 Expressive translations that boost your business.
Our Service
JACKは翻訳をビジネスの成長につながるツールと位置付け、 事業活動を強力に支援する経験とノウハウを提供いたします。
翻訳 Translation
その他サービス Other services
Our Advantage
品質を保証する3つのポイントで、
事業活動における翻訳業務を
強力にサポートいたします。
データベース化により
翻訳の効率化を実現
データベースツールを用い、一度翻訳した内容をデータベース化することにより、 次に同じ / 似た文言が出現した際に適用できるため、 翻訳作業の効率化ならびに翻訳費用を抑えた価格体系を実現いたします。
翻訳者はすべて
業界経験者
翻訳者はすべて業界経験者のため、単なる翻訳だけでなく、 それぞれの業界における専門知識が生きる翻訳を実現いたします。 （マーケティング、セールス、プリセールス、トレーニング インストラクター、etc.）
目的・ターゲット層に合わせた
最適な表現
豊富な経験をもとに、ターゲット（Cレベルの意思決定者、マーケティング部門、 技術部門、ユーザー、etc.）および目的（プリセールス、プレゼンテーション、 マニュアル、etc.）に合わせた表現を実現いたします。
Greetings
ビジネスの成長に
つながる産業翻訳
品質・スピード・価格はもちろんのこと、 ビジネスを後押しする表現力を兼ね備えた翻訳を実現いたします。
横浜市の株式会社ジェイ・エイ・シー・ケイは、各業界での幅広い実務経験とノウハウを基盤とし、 ビジネスにおける専門知識を有した翻訳者が「生きた言葉」でお客様のビジネスを後押しする、 表現力を兼ね備えた英語翻訳をお届けいたします。
品質へのこだわりはもちろんのこと、スピード・価格においても安心して ご依頼いただけるサービスを提供しております。
ICT（SW/HW）から製造、小売、金融サービス、消費財、輸出入業務に至るまで、 お客様の幅広いニーズに確かな技術と豊富な実績でお応えいたします。
Achievements 翻訳実績
30年以上の経験、
数万件を超える豊富な実績をベースに、
幅広いジャンルの翻訳に対応いたします。
作業項目
翻訳言語
原文文字数
ERPパッケージ UI & オンラインヘルプ
英日
30万語
ERPパッケージ ユーザーガイド
英日
10万語
レポーティング ツール ユーザーガイド
英日
15万語
レポーティング ツール トレーニングガイド
英日
5万語
BIツール ユーザー ガイド
英日
8万語
Contact us
翻訳のご依頼・お見積りは
お気軽にご相談ください。
お電話でのお問い合わせ
045-542-9353
【受付時間】09:00～18:00